Aktuelles - voyager-katalog.pl https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/rss/news.xml https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/ledlenser-professionelle-led-taschenlampen.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/files/news/2473-akt.jpg Ledlenser – professionelle LED-Taschenlampen Ledlenser – professionelle LED-Taschenlampen <p>  </p> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td style="text-align: center;"><a href="/de/ledlenser/"><img src="/files/image/2026-06-12_Ledlenser/850x432_aktualnosci_00.jpg" alt="" width="850" height="432" /></a></td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td> <p style="text-align: center;"> </p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 18px;"><strong>Ledlenser erweitert das VOYAGER-Sortiment</strong></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;">Ein deutscher Hersteller mit über 30 Jahren Erfahrung in der Entwicklung moderner Beleuchtungslösungen.<br /><br /><strong>Hohe Verarbeitungsqualität</strong> und <strong>fortschrittliche Technologie</strong> sind eine solide Grundlage für den Aufbau eines professionellen Markenimages.</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;"><br /></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td width="35"> </td> <td width="780"> <table style="width: 780px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;" width="390"><a href="/de/search/vhl04-03.html"><img src="/files/image/2026-06-12_Ledlenser/850x432_aktualnosci_01.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> <td style="text-align: right;" width="390"><a href="/de/search/vhl06-03.html"><img src="/files/image/2026-06-12_Ledlenser/850x432_aktualnosci_02.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: right;"><span style="color: #000000;">Stirnlampe mit abnehmbarem Riemen,<br />Leuchtweite bis zu 200 m</span></td> <td style="vertical-align: top; text-align: right;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;">Taschenlampe mit Batteriebetrieb,<br />Leuchtweite bis zu 100 m<br /></span></td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;" colspan="2"> <p><span style="font-size: 18px;"><br /><br /><span style="font-size: 16px;">Bewährte LED-Lösungen für Profis, Sportler<br />und Liebhaber eines aktiven Lebensstils.</span></span></p> <p><span style="font-size: 16px;"><strong><br /></strong></span><span style="font-size: 16px;"><br /></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/vhl07-03.html"><img src="/files/image/2026-06-12_Ledlenser/850x432_aktualnosci_03.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/vhl02-03.html"><img src="/files/image/2026-06-12_Ledlenser/850x432_aktualnosci_04.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: right;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;"><span>Werkstattlampe, schwenkbarer Kopf, <br />Clip und Magnet zur Befestigung</span><br /></span></td> <td style="vertical-align: top; text-align: right;"><span>Stirnlampe, drehbarer Leuchtenkopf, <br />rotes Licht auf der Rückseite</span></td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center;" colspan="2"> <p style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 16px;"><br /></span></p> <table border="0" align="center"> <tbody> <tr> <td> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/vhl01-03.html"><img src="/files/image/2026-06-12_Ledlenser/850x432_aktualnosci_05.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/vhl05-03.html"><img src="/files/image/2026-06-12_Ledlenser/850x432_aktualnosci_06b.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-bottom: 20px; text-align: right;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;"><span>Leichte Stirnlampe,<br />reflektierendes Stirnband, 250 Lumen</span><br /></span></td> <td style="text-align: right; padding-bottom: 20px; vertical-align: top;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;"><span>Taschenlampe mit Schlüsselanhänger,<br />Drehschalter</span></span></td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;">Technologische Lösungen wie das Temperaturkontrollsystem des Geräts<br />sowie die Technologien Fusion Beam und Backup Mode sorgen für einen komfortablen und dauerhaften Betrieb der Ledlenser-Produkte.</span></p> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;" colspan="2" width="390"> <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/2026-06-12_Ledlenser/850x432_aktualnosci_07_DE.jpg" alt="" width="850" height="691" /></p>  </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;" colspan="2" width="390"> <p align="center"><span style="font-size: 18px;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="/de/ledlenser/">ALLE PRODUKTE DER MARKE LEDLENSER ANZEIGEN</a></span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: 16px;">Weitere Informationen zur Marke Ledlenser finden Sie <a href="/de/brand-ledlenser">hier.</a></span></p>  </td> </tr> </tbody> </table>   <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><br /><br /><br /></p> 2026-06-15T08:41:38+02:00 de https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/ledlenser-professionelle-led-taschenlampen.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/wenn-die-sinne-belebt-werden-gewinnt-ihre-marke-an-wert.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/files/news/2468-akt.jpg Wenn die Sinne belebt werden, gewinnt Ihre Marke an Wert Wenn die Sinne belebt werden, gewinnt Ihre Marke an Wert <p>  </p> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td style="text-align: center;"><a href="/de/product/vtr06-21.html"><img src="/files/image/2026-05-29_Aktualnosc_Beauty/850x432_aktualnosci_00.jpg" alt="" width="850" height="432" /></a></td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td> <p style="text-align: center;"> </p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 18px;"><strong>Der erste Eindruck bleibt am längsten</strong></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;">Wenn Sie Ihren Kunden die luxuriösen Kosmetikprodukte <br />von TREATMENTS® schenken, senden Sie ihnen eine klare Botschaft: </span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;">Wir kümmern uns um Sie!</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;"><br /></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td width="35"> </td> <td width="780"> <table style="width: 780px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;" width="390"><a href="/de/product/vtr15-11.html"><img src="/files/image/2026-05-29_Aktualnosc_Beauty/850x432_aktualnosci_01.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> <td style="text-align: right;" width="390"><a href="/de/product/vtr16-08.html"><img src="/files/image/2026-05-29_Aktualnosc_Beauty/850x432_aktualnosci_02.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: right;"><span style="color: #000000;">Körper- und Bettwäsche-Duftspray 50 ml,<br />in verschiedenen Duftvarianten erhältlich</span></td> <td style="vertical-align: top; text-align: right;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;">Handseife mit Glycerin<br />und Grüntee-Extrakt<br /></span></td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;" colspan="2"> <p><span style="font-size: 18px;"><br /><br /><strong>Die Schönheit liegt im Detail</strong></span></p> <p><span style="font-size: 16px;">Ausgewählte TREATMENTS®-Sets haben eine neue, noch ansprechendere Verpackung erhalten. </span></p> <p><span style="font-size: 16px;">Das Anbringen Ihres Firmenlogos auf diesen Verpackungen unterstreicht das Ansehen Ihres Unternehmens und verbindet es mit angenehmen Erlebnissen.</span></p> <p><span style="font-size: 16px;"><strong><br /></strong></span><span style="font-size: 16px;"><br /></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/vtr06-03.html"><img src="/files/image/2026-05-29_Aktualnosc_Beauty/850x432_aktualnosci_03.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/vtr07-99.html"><img src="/files/image/2026-05-29_Aktualnosc_Beauty/850x432_aktualnosci_04.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: right;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;"><span>Pflegeset für Frauen und Männer:<br />Duschgel, Körperlotion</span><br /><br /></span></td> <td style="vertical-align: top; text-align: right;"><span>Set mit 3 Duschgels 200 ml,<br />für Frauen und Männer</span></td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center;" colspan="2"> <p style="text-align: center;" align="center">  </p> <p style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 16px;"><a href="/de/cat-treatments/"><img src="/files/image/2026-05-29_Aktualnosc_Beauty/850x432_aktualnosci_De_05.jpg" alt="" width="850" height="226" /></a></span></p> <p style="text-align: center;" align="center"> </p> <p><span style="font-size: 18px;"><strong style="font-size: 18px;">Stellen Sie Ihr Kosmetikset zusammen</strong></span></p> <p><span style="font-size: 16px;">Im VOYAGER-Sortiment finden Sie alles, was Sie brauchen, um ein stilvolles „Pflege-Set" zusammenzustellen – </span></p> <p><span style="font-size: 16px;">für Reisen, die Arbeit und den Komfort im Alltag.</span></p> <p style="text-align: center;" align="center"><span style="text-align: right;"><br /><br /></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/va065-20.html"><img src="/files/image/2026-05-29_Aktualnosc_Beauty/850x432_aktualnosci_06.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> <td style="text-align: right;"><a href="/de/product/40720-v0764-05.html"><img src="/files/image/2026-05-29_Aktualnosc_Beauty/850x432_aktualnosci_07.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-bottom: 20px; text-align: right;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;"><span>Kosmetiktasche mit Griff,<br />aus Bio-Baumwolle</span><br /></span></td> <td style="text-align: right; padding-bottom: 20px; vertical-align: top;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;"><span>Schutzlippenstift <br />mit Sonnenschutzfaktor 15</span></span></td> </tr> </tbody> </table> <table border="0" align="right"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/vb171-02.html"><img src="/files/image/2026-05-29_Aktualnosc_Beauty/850x432_aktualnosci_08.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/v1403-04.html"><img src="/files/image/2026-05-29_Aktualnosc_Beauty/850x432_aktualnosci_09.jpg" alt="" width="372" height="407" /></a></td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-bottom: 20px; text-align: right;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;"><span>Haarbürste<br />mit Spiegel</span><br /></span></td> <td style="text-align: right; padding-bottom: 20px; vertical-align: top;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;"><span>Kosmetiktasche mit Haken<br />zum Aufhängen, RPET</span></span></td> </tr> </tbody> </table>  </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;" colspan="2" width="390"> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;">Entdecke alle Accessoires aus der Kategorie <a href="/de/beauty/">BEAUTY</a>.</span></p>  </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;" colspan="2" width="390"> </td> </tr> </tbody> </table>   <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><br /><br /><br /></p> 2026-05-29T11:11:49+02:00 de https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/wenn-die-sinne-belebt-werden-gewinnt-ihre-marke-an-wert.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/am-4-juni-bleibt-unser-unternehmen-geschlossen.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/files/news/2465-akt.jpg Am 4. Juni bleibt unser Unternehmen geschlossen Am 4. Juni bleibt unser Unternehmen geschlossen <p><img src="/files/image/2026-05-21_aktualnosc_dlugi-weekend/850x432_aktualnosciDE.jpg" alt="" width="850" height="432" /></p> <p><span style="font-size: 16px;">Sehr geehrte Damen und Herren, <br /><br />wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Unternehmen am <strong>Donnerstag, den 4. Juni</strong>, aufgrund eines Feiertages geschlossen bleibt.<br /><br />Am<strong> Freitag, den 5. Juni</strong>, stehen Ihnen unsere Spezialisten wieder zu den üblichen Geschäftszeiten zur Verfügung.<br /><br /></span></p> 2026-05-21T09:54:25+02:00 de https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/am-4-juni-bleibt-unser-unternehmen-geschlossen.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/der-erste-eindruck-beginnt-mit-der-verpackung.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/files/news/2461-akt.jpg Der erste Eindruck beginnt mit der Verpackung Der erste Eindruck beginnt mit der Verpackung <p style="text-align: center;"> </p> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td style="text-align: center;"><img src="/files/image/2026-05-14_Torby-papierowe/850x432_aktualnosci.jpg" alt="" width="850" height="432" /></td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td> <p style="text-align: center;"> </p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 18px;"><strong>Robuste Papiertaschen für vielseitige Einsatzmöglichkeiten</strong><br /><br /><span style="font-size: 16px;">Ihre zusätzliche Werbefläche beim Verpacken </span><br /><span style="font-size: 16px;">von Bechern, Powerbanks, Lautsprechern oder Kosmetikartikeln.</span><br /><br /></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td width="35"> </td> <td width="780"> <table style="width: 780px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;" width="390"><a href="/de/search/v0001-00.html"><img src="/files/image/2026-05-14_Torby-papierowe/850x432_aktualnosci1.jpg" alt="" width="425" height="425" /></a></td> <td style="text-align: left;" width="390"><a href="/de/search/v0002-02.html"><img src="/files/image/2026-05-14_Torby-papierowe/850x432_aktualnosci2.jpg" alt="" width="425" height="425" /></a></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11px;">Papiertragetasche A5, verstärkte Henkeln, aus Recyclingpapier, Tragfähigkeit: 4 kg, </span><span style="font-size: 11px;">kann auf der Vorder- sowie auf der Rückseite bedruckt werden</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: center;"><span style="color: #000000; vertical-align: top; font-size: 11px;">Papiertragetasche A5, verstärkte Henkeln, Tragfähigkeit: 4 kg, <br />kann auf der Vorder- sowie auf der Rückseite bedruckt werden<br /></span></td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;" colspan="2"> <p><span style="font-size: 18px;"><br /><strong>Breiter Boden = breite Palette an Möglichkeiten<br /><br /></strong><span style="font-size: 16px;">Im Angebot sind auch Taschen mit breiterem Boden erhältlich.</span><br /><span style="font-size: 16px;">Ideal für Geschäfte, Boutiquen, Restaurants, Hotels sowie für Messen und Konferenzen.</span><strong><br /><br /></strong></span><span style="font-size: 16px;"><br /></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/va912-00.html"><img src="/files/image/2026-05-14_Torby-papierowe/850x432_aktualnosci31.jpg" alt="" width="425" height="425" /></a></td> <td><a href="/de/search/va913-02.html"><img src="/files/image/2026-05-14_Torby-papierowe/850x432_aktualnosci4.jpg" alt="" width="425" height="425" /></a></td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center;"><span style="color: #000000; vertical-align: top; font-size: 11px;">Tasche aus Recyclingpapier mit flachen Griffen<br /><br /></span></td> <td style="vertical-align: top; text-align: center;"><span style="font-size: 11px;">Tasche mit flachen Griffen, aus weißem Papier</span></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;" colspan="2"> <p style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 16px;"><br /><span style="font-size: 16px;">Stabile Konstruktion – die untenstehenden Taschen tragen sogar bis zu 6 kg Gewicht!</span></span><span style="text-align: right;"><br /><br /></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/v0003-00.html"><img src="/files/image/2026-05-14_Torby-papierowe/850x432_aktualnosci51.jpg" alt="" width="425" height="425" /></a></td> <td style="text-align: left;"><a href="/de/search/v0004-02.html"><img src="/files/image/2026-05-14_Torby-papierowe/850x432_aktualnosci61.jpg" alt="" width="425" height="425" /></a></td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-bottom: 20px; text-align: center;"><span style="color: #000000; vertical-align: top; font-size: 11px;"><br />Papiertragetasche A4, verstärkte Henkeln, aus Recyclingpapier, <br />Tragfähigkeit: 6 kg., kann auf der Vorder- sowie auf der Rückseite bedruckt werden<br /> <br /></span></td> <td style="text-align: right; padding-bottom: 20px;"> <p style="vertical-align: top; text-align: center;"><span style="color: #000000; vertical-align: top; font-size: 11px;"><br />Papiertragetasche A4, verstärkte Henkeln, aus Recyclingpapier, <br />Tragfähigkeit: 6 kg., kann auf der Vorder- sowie auf der Rückseite bedruckt werden<br /></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 780px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;" colspan="2" width="390"> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;" colspan="2" width="390"> <p style="text-align: center;"> <strong style="font-size: 18px; text-align: center;">Markenwerbung im Großformat</strong></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 16px;">Große Werbefläche. </span><br /><span style="font-size: 16px;">Bei ausgewählten Taschen ist ein beidseitiger Druck möglich!</span><br /><span style="font-size: 16px;">Kennzeichnung mit der modernen und kostengünstigen <a href="/de/ddc.html">DDC-Technik</a>.</span></span></p>  </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;" colspan="2" width="390"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/files/image/2026-05-14_Torby-papierowe/850x432_aktualnosci7_de.jpg" alt="" width="850" height="226" /></td> </tr> </tbody> </table> </td> <td width="35"> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><br /><br /><br /></p> 2026-05-15T09:02:41+02:00 de https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/der-erste-eindruck-beginnt-mit-der-verpackung.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/hama.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/files/news/2456-akt.jpg Hama – eine neue Marke im Angebot von VOYAGER Hama – eine neue Marke im Angebot von VOYAGER <p> </p> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td style="text-align: center;"><a href="/de/hama/"><img src="/files/image/2026-05-08_HAMA-w-ofercie-VOYAGER/850x432_aktualnosci_hama.jpg" alt="" width="850" height="432" /></a></td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;"> </span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 18px;"><strong>Hama erweitert das VOYAGER-Sortiment! <br /><br /></strong>Rucksäcke, Taschen, Kopfhörer, Powerbanks oder Wohnaccessoires – <br />fast 100 Produkte sind ab sofort erhältlich.</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td width="35"> </td> <td width="780"> <table style="width: 780px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;" width="390"><a href="/de/search/vh043-03.html"><img src="/files/image/2026-05-08_HAMA-w-ofercie-VOYAGER/850px_Hama_PL_02.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> <td style="text-align: left;" width="390"><a href="/de/search/vh041-20.html"><img src="/files/image/2026-05-08_HAMA-w-ofercie-VOYAGER/850px_Hama_PL_03.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"> <p> <span style="color: #000000;">Laptop-Rucksack 16,2", Seitentaschen<br />für Regenschirm und Trinkflasche <br /></span></p> </td> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;">Laptop-Rucksack 16,2". <br />Viele Innentaschen<br /></span></td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;" colspan="2"> <p><span style="font-size: 16px;"><br />Weltweit bekannte Produkte –<br />eine echte Unterstützung beim Aufbau eines glaubwürdigen Markenimages.</span><span style="font-size: 16px;"><br /></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/vh014-02.html"><img src="/files/image/2026-05-08_HAMA-w-ofercie-VOYAGER/850px_Hama_PL_04.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> <td><a href="/de/search/vh001-03.html"><img src="/files/image/2026-05-08_HAMA-w-ofercie-VOYAGER/850px_Hama_PL_05.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;">Kabellose Kopfhörer<br />mit integriertem Mikrofon<br /></span></td> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;">Stirnlampe mit COB-Licht, <br />verfügt über eine integrierte Pfeife</span></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;" colspan="2"> <p style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 16px;"><br />Minimalistisches Design – ideal für die Veredelung.</span><span style="text-align: right;"><br /><br /></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/vh044-03.html"><img src="/files/image/2026-05-08_HAMA-w-ofercie-VOYAGER/850px_Hama_PL_06.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> <td style="text-align: left;"><a href="/de/search/vh030-15.html"><img src="/files/image/2026-05-08_HAMA-w-ofercie-VOYAGER/850px_Hama_PL_07.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; padding-bottom: 20px;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;">Tasche für 15,6„-16,2"-Laptops,<br />Gurt zur Befestigung am Koffer<br /></span></td> <td style="text-align: right; padding-bottom: 20px;"> <p style="text-align: right; vertical-align: top;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;">Powerbank mit 24.000 mAh, <br />digitale Ladezustandsanzeige</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 780px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;" colspan="2" width="390"> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;" colspan="2" width="390"> <p style="text-align: left;"> </p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;"><strong>Weitere Informationen zur Marke Hama finden Sie<a href="/de/brand-hama"> hier.<br /></a></strong><br /><strong>Die vollständige Liste der Neuheiten finden Sie auf <a href="/de/hama/">unserer Website</a></strong>.<br /></span></p>  </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;" colspan="2" width="390"> </td> </tr> </tbody> </table> </td> <td width="35"> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><br /><br /><br /></p> 2026-05-08T13:25:07+02:00 de https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/hama.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/neuheiten-im-sortiment-und-aktualisierung-der-preisliste.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/files/news/2452-akt.jpg Neuheiten im Sortiment und Aktualisierung der Preisliste Neuheiten im Sortiment und Aktualisierung der Preisliste <p> </p> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td style="text-align: center;"><a href="/de/search/vb274-03.html"><img src="/files/image/2026-04-29_Aktualnosc_nowosci/aktualnosc.jpg" alt="" width="850" height="432" /></a></td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;"> </span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;">Wir haben fast 40 neue Produkte in das VOYAGER-Sortiment aufgenommen – insgesamt bis zu 160 Farbvarianten. Darunter befinden sich u. a.:</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;">- <a href="/de/search/vb274-03.html">der kabellose Designer-Lautsprecher BrandCharger</a></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;">-  <a href="/de/search/vb292-02.html">ein tragbarer Halsventilator, ideal für heiße Tage</a></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px;">- <a href="/de/search/vtr15-03.html">neue TREATMENTS®-Kosmetikprodukte in eleganten Verpackungen</a></span></p> <p style="text-align: left;"> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 18px; color: #000000;"><strong> <strong>Nachfolgend finden Sie eine Auswahl aus unserem aktuellen Angebot:</strong></strong><br /></span><strong><br /></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td width="35"> </td> <td width="780"> <table style="width: 780px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;" width="390"><a href="/de/search/vtr15-11.html"><img src="/files/image/2026-04-30_aktualnosc_nowosci_Giving/850px_Nowosci_zmiana_cen_PL_02.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> <td style="text-align: left;" width="390"><a href="/de/search/vtr17-08.html"><img src="/files/image/2026-04-30_aktualnosc_nowosci_Giving/850px_Nowosci_zmiana_cen_PL_03.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"> <p> <span style="color: #000000;">Ein Spray für Körper und Bettwäsche; dank seiner kompakten Größe lässt es sich problemlos im Flugzeug mitnehmen<br /></span></p> </td> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;">Eine pflegende Hand- und Körpercreme, die der Haut Geschmeidigkeit verleiht und sie intensiv mit Feuchtigkeit versorgt<br /></span></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/vb298-10.html"><img src="/files/image/2026-04-30_aktualnosc_nowosci_Giving/850px_Nowosci_zmiana_cen_PL_04.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> <td><a href="/de/search/vb299-06.html"><img src="/files/image/2026-04-30_aktualnosc_nowosci_Giving/850px_Nowosci_zmiana_cen_PL_05.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;">Glas mit Lupe, zur Beobachtung von Insekten und kleinen Gegenständen <br /><br /></span></td> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;">Ein Fernglas, ideal für Spiele im Freien</span></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/vb280-00.html"><img src="/files/image/2026-04-30_aktualnosc_nowosci_Giving/850px_Nowosci_zmiana_cen_PL_06.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> <td style="text-align: left;"><a href="/de/search/vb292-02.html"><img src="/files/image/2026-04-30_aktualnosc_nowosci_Giving/850px_Nowosci_zmiana_cen_PL_07.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; padding-bottom: 20px;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;">Reisebecher (500 ml) mit Strohhalm, <br />für kalte Getränke<br /></span></td> <td style="text-align: right; padding-bottom: 20px;"> <p style="text-align: right; vertical-align: top;">Halsventilator, <br />ideal für heiße Tage</p> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;"><a href="/de/search/vb275-15.html"><img src="/files/image/2026-04-30_aktualnosc_nowosci_Giving/850px_Nowosci_zmiana_cen_PL_08.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> <td style="text-align: left;"><a href="/de/search/vb274-03.html"><img src="/files/image/2026-04-30_aktualnosc_nowosci_Giving/850px_Nowosci_zmiana_cen_PL_09.jpg" alt="" width="390" height="425" /></a></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><span style="color: #000000; vertical-align: top;">Kabellose Kopfhörer mit integriertem Mikrofon, <br />Betriebsdauer 4 Stunden, spritzwassergeschütztes Design</span></td> <td style="text-align: right; vertical-align: top;">Kabelloser Lautsprecher mit 16 W, <br />spritzwassergeschütztes Gehäuse, Betriebsdauer 8 Stunden</td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 780px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;" colspan="2" width="390"> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;" colspan="2" width="390"> <p style="text-align: left;"> </p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">Wir laden Sie herzlich ein, sich unter <a href="/de/new/">Neuheiten</a> auf axpol.com über unser gesamtes Angebot an Neuheiten zu informieren.</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">Eine Datenbank mit allen Produkten, deren Fotos und aktuellen Preisen stellen wir Ihnen in XML-Dateien zur Verfügung, die auf unserem FTP-Server abrufbar sind.</span></p>  </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right;" colspan="2" width="390"> </td> </tr> </tbody> </table> </td> <td width="35"> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><br /><br /><br /></p> 2026-05-04T11:25:12+02:00 de https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/neuheiten-im-sortiment-und-aktualisierung-der-preisliste.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/druckvorschau-erstellen-das-neue-tool-bei-axpol.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/files/news/2440-akt.jpg Druckvorschau erstellen – das neue Tool bei AXPOL! Druckvorschau erstellen – das neue Tool bei AXPOL! <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td> <p><img src="/files/image/2026-04-14_aktualnosc_wizualizator/850px_aktualnosc_DE_01.jpg" alt="" width="850" height="432" /></p> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;"> <p style="text-align: left;"><strong><span style="font-size: 16px;">Wir haben einen Visualizer eingeführt – ein Tool zur selbstständigen Erstellung von Druckvorschauen. Dies ist ein wichtiger Schritt im Bereich der Veredelung und Personalisierung. Ab sofort können Sie in nur wenigen Sekunden ein finales Produktdesign mit Ihrem Logo erstellen!</span></strong></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 18px;"><span><strong>Schnellere Angebotserstellung</strong></span></span></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"><span>Wir stellen Ihnen einen Visualizer zur Verfügung, mit dem Sie Druckvisualisierungen einfach und eigenständig erstellen können. Diese neue Funktion auf axpol.com macht Sie unabhängig bei der Platzierung von Logos und beschleunigt die Angebotserstellung für Ihre Kunden erheblich, da kein Grafiker mehr benötigt wird und die gesamte Visualisierung mit wenigen Klicks erstellt werden kann.</span></span></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"><span><br /></span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td><img src="/files/image/2026-04-14_aktualnosc_wizualizator/850px_aktualnosc_DE_02.jpg" alt="" width="850" height="345" /></td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;"> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"><br />Der Visualizer ist nach dem Login im standardmäßigen Angebotsprozess verfügbar. Geben Sie einfach die Bestellmenge des Produkts ein, klicken Sie auf „Veredelung hinzufügen", wählen Sie anschließend die gewünschte Veredelungstechnik und klicken Sie auf „Visualisieren".</span></p> <p style="text-align: left;"><strong><span style="font-size: 18px;">Einfache Bedienung, ohne zusätzliche Grafikressourcen erforderlich</span></strong></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">Die Nutzung des Visualizers ist sehr intuitiv. Laden Sie einfach die passende Grafik hoch und bestimmen Sie deren genaue Position auf dem Produkt – fertig!<br /><br />Keine speziellen Grafikkenntnisse erforderlich. Das Tool unterstützt Sie bei der schnellen Erstellung von Druckvorschauen und ersetzt nicht die kreative Arbeit von Grafikern, sondern erleichtert den ersten Visualisierungsschritt. Jederzeit verfügbar – rund um die Uhr!</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="text-align: center;"><br /></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td><img src="/files/image/2026-04-14_aktualnosc_wizualizator/850px_aktualnosc_DE_03.jpg" alt="" width="850" height="382" /></td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;"> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"><br />Bei Vektorgrafiken prüft der Visualizer die Qualität der Datei und zeigt an, ob diese ausreichend ist. Außerdem analysiert das Tool die enthaltenen Farben und ermöglicht bei Bedarf eine schnelle Anpassung.</span></p> <p> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td><img src="/files/image/2026-04-14_aktualnosc_wizualizator/850px_aktualnosc_DE_04.jpg" alt="" width="850" height="382" /></td> </tr> <tr> <td> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"><br />Nach der Freigabe der Visualisierung kann das fertige Design zusätzlich als PDF- und PNG-Datei heruntergeladen werden.</span></p> <p style="text-align: left;"><strong><span style="font-size: 18px;">Wir behalten alles im Blick</span></strong></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">Auch wenn wir Ihnen dieses Tool zur eigenständigen Erstellung von Druckvorschauen zur Verfügung stellen, behalten unsere Spezialisten weiterhin alles im Blick. Nach der Bestellung wird unser Grafikteam diese zusätzlich prüfen und sich bei Bedarf mit Ihnen in Verbindung setzen.</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">Wir laden Sie herzlich ein, die neue Lösung auf unserer Website axpol.com zu testen und uns Ihr Feedback für weitere Verbesserungen mitzuteilen!</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> 2026-04-15T09:36:05+02:00 de https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/druckvorschau-erstellen-das-neue-tool-bei-axpol.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/ab5558b6be0c42f6a5179eb0f8039a1b.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/files/news/2430-akt.jpg SUPER GIFT - 2026 SUPER GIFT - 2026 <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px; float: left;" border="0"> <tbody> <tr> <td><img src="/files/image/2026-03-20_SUPER_GIFT_2026/aktualnosc_super_gift_2026_3.jpg" alt="" width="850" height="432" /><br /><br /></td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;"> <p style="text-align: left;"><strong><span style="font-size: 18px;">Axpol Trading mit weiteren Auszeichnungen!</span></strong></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">Auf der Messe PROMO SHOW 2026 haben wir im Rahmen des SUPER GIFT-Wettbewerbs gleich 4 Auszeichnungen gewonnen!</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">- <strong>Den 2. Platz</strong> in der Kategorie PRODUKTE 50–100 PLN belegte ein <strong>Kofferanhänger mit Ortungsgerät</strong> – ein stilvolles und sehr nützliches Accessoire für unterwegs</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">- <strong>Den 2. Platz</strong> in der Kategorie GIFT BOX belegte <strong>das Kosmetikset Small TREATMENTS</strong> – für die tägliche Pflege von Frauen und Männern, erhältlich in verschiedenen Duftvarianten</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">- <strong>Den 3. Platz</strong> in der Kategorie PRODUKTE BIS 5 PLN belegte <strong>der</strong> <strong>Schlüsselanhänger „I love ...“ mit Metallplakette</strong> – ein dezentes Accessoire, mit dem man dank des Platzes für eine Beschriftung täglich seine Gefühle zum Ausdruck bringen kann</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">- <strong>Eine Auszeichnung</strong> in der Kategorie PRODUKTE ÜBER 100 PLN erhielt die <strong>Powerbank BrandCharger Powerwave 10 000 mAh</strong> – mit elegantem Aluminiumgehäuse, schnellem kabellosem Laden und LCD-Display. Ideal für Geschäftsreisen.</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">Die Messe PROMO SHOW ist ein einzigartiges Ereignis in unserer Branche. Bei der diesjährigen Ausgabe präsentierten sich fast 900 Marken für Werbegeschenke.</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">Es ist für uns eine große Ehre, erneut zu den Preisträgern des renommierten Wettbewerbs SUPER GIFT zu gehören. Wir bedanken uns herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen!</span></p> <p style="text-align: left;"> </p> <p style="text-align: left;"> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="text-align: right;"> </p> 2026-03-20T09:35:24+01:00 de https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/ab5558b6be0c42f6a5179eb0f8039a1b.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/092b6468ffcbc278126aade91adc8c59.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/files/news/2420-akt.png Heben Sie sich durch Farbe ab Heben Sie sich durch Farbe ab <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td> <p><a href="/de/product/va116-02.html?search_lang=de&search=product&string=VA116"><img src="/files/image/2026-03-06_aktualnosci/axpol_aktualnosci_kolorowe-but_header_01.png" alt="" width="850" height="432" /></a></p> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;"> <p> <strong><strong><span style="font-size: 18px;">Heben Sie sich durch Farbe ab</span></strong></strong></p> <p><span style="font-size: 16px;">Im Alltag hat sich die Überzeugung durchgesetzt, dass Schwarz und Weiß die sichersten und elegantesten Farben sind. In einer Welt, die von gedeckten Farben dominiert wird, sollten Sie auf Produkte setzen, die diesen Realitäten gerecht werden.</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td> <p><span style="font-size: 10px;"><a href="/de/search/v1167-02.html?search_lang=de&search=product&string=V1167"><img src="/files/image/2026-03-09_Wyroznij-sie-kolorem-aktualnosc/axpol_aktualnosci_wyroznij_sie_kolorem_01.jpg" alt="" width="850" height="432" /></a><span style="font-size: 12px;"><strong><em><a href="/de/search/v1167-11.html">Thermobecher AIR GIFTS Raylee V1167</a> mit einem Fassungsvermögen von 400 ml und matter Oberfläche. Hält die Temperatur von Heißgetränken bis zu 10 Stunden lang konstant.</em></strong></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;"> <p><strong><strong><span style="font-size: 18px;"><span data-teams="true"><strong>Steigern Sie die Sichtbarkeit Ihrer Marke</strong></span>e</span></strong></strong></p> <p><span style="font-size: 16px;">Haben Sie genug von „sicheren” Werbeartikeln in unauffälligen Farben, die in der Masse untergehen? Es ist Zeit für Farben, die sich von anderen abheben. Produkte in kräftigen Farben fallen ins Auge und erhöhen die Wiedererkennbarkeit Ihrer Marke.</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td><a href="/de/search/va930-02.html?search_lang=de&search=product&string=VA930"><img src="/files/image/2026-03-09_Wyroznij-sie-kolorem-aktualnosc/axpol_aktualnosci_wyroznij_sie_kolorem_02.jpg" alt="" width="850" height="432" /></a><strong><em><a href="/de/search/va930-11.html">Thermoflasche AIR GIFTS Almaide VA930 mit einem Fassungsvermögen von 530 ml </a>– mit Klickverschluss, Schraubverschluss in der Farbe des Produkts und praktischem Griff.</em></strong></td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;"> <p> </p> <p> <strong><strong><span style="font-size: 18px;">Verleihen Sie Ihrer Marke mehr Emotionen</span></strong></strong></p> <p><span style="font-size: 16px;">In unserem Angebot finden Sie unter anderem Thermosflaschen und Sportflaschen in verschiedenen Farben, die – neben ihrer Grundfunktion – Ihrem Image mehr Emotionen verleihen. Dies ist beispielsweise ein hervorragendes Konzept für zeitlich begrenzte Werbekampagnen.</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td> <p><a href="/de/search/va937-02.html?search_lang=de&search=product&string=VA937"><img src="/files/image/2026-03-09_Wyroznij-sie-kolorem-aktualnosc/axpol_aktualnosci_wyroznij_sie_kolorem_04.jpg" alt="" width="850" height="432" /></a><strong><em><a href="/de/search/va937-02.html">Sportflaschen AIR GIFTS VA937 Flore mit einem Fassungsvermögen von 850 ml</a>. Sie verfügen über einen Verschluss mit Verriegelung, einen Knopf zum Öffnen des Mundstücks, ein Silikonband und einen Handriemen.</em></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;"> <p> <strong><strong><span style="font-size: 18px;">Nutzen Sie die Psychologie der Farben</span></strong></strong></p> <p><strong><span style="font-size: 16px;">Die </span></strong><span style="font-size: 16px;">Farbe Rot verleiht Energie und regt den Appetit an. Gelb steht für Freude und Aktivität. Grün wirkt beruhigend und entspannend. Farben haben eine große psychologische Bedeutung. Nutzen Sie diesen Vorteil, um Ihren Kunden die Werte Ihrer Marke zu vermitteln.</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> 2026-03-09T11:10:56+01:00 de https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/092b6468ffcbc278126aade91adc8c59.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/uv360-veredelung-25-gunstiger.html https://foldruk.voyager-katalog.pl/files/news/2417-akt.png UV360-Veredelung 25% günstiger! UV360-Veredelung 25% günstiger! <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td> </td> </tr> </tbody> </table> <table style="width: 850px;" border="0"> <tbody> <tr> <td><img src="/files/image/2026-03-06_aktualnosci/axpol_aktualnosci_360_header_01.png" alt="" width="850" height="432" /><br /><br /></td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;"> <p> <strong><span style="font-size: 18px;">UV360-Veredelung 25 % günstiger!</span></strong></p> <p><strong></strong><strong><span style="font-size: 18px;">Präsentieren Sie Ihre Marke von allen Seiten! </span></strong><strong><span style="font-size: 18px;">Nutzen Sie die 25 %-Rabattaktion für die UV 360- Veredelung.</span></strong></p> <p><span style="font-size: 16px;">Die UV360- Veredelung ermöglicht einen vollfarbigen Aufdruck rund um das Produkt. Sie garantiert eine hohe Auflösung und Haltbarkeit des Aufdrucks sowie lebendige Farben.</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">Diese Methode eignet sich besonders gut für Produkte mit zylindrischer und konischer Form, wie z. B. Becher, Thermoskannen oder Flaschen. Metall, Kunststoff oder Glas sind kein Problem (das Produkt darf lediglich keinen Griff haben).</span></p> <p><span style="font-size: 18px;">Erfahren Sie<a href="/de/uv-360.html"> hier</a> mehr über diese Methode und ihre Vorteile.</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> 2026-03-09T09:06:25+01:00 de https://foldruk.voyager-katalog.pl/de/news/uv360-veredelung-25-gunstiger.html